《陰道獨白》

焦媛實驗劇團製作

 

演出日期： 2009年6月20日 - 25日

地點：上環文娛中心劇院

 

演出日期： 2009年9月25日 - 27日

地點：香港演藝學院歌劇院

 

女人要愛自己，就必須從身體的最私密處認識自己、瞭解自己、看見自己。

一段不求真愛只求一夜歡愉的女性獨白﹔一段歌頌愛情的女性獨白﹔一段充滿背叛憎恨的女性獨白﹔一段遭受性侵犯後劫後餘生的女性獨白﹔一段關係糾纏不清但欲斷難斷的女性獨白﹔一段生產時的女性獨白…..

透過訪問超過二百位女性有關性、身體、陰道以及暴力的題目後，此劇將女性經驗中的神秘、幽默、痛苦、希冀、憤慨及歡悅的多樣化心聲，衝破忌諱，以認真、寫 實而又生動有趣的獨白形式揭露出來，呈現出不同年齡、種族、階層、性取向的女性個體差異經驗，並對「陰道」這個名詞進行重新詮釋及定位，引領觀眾感受陰道 與 愛、與性及人生的奇妙締合之存在及意義。

「翻譯成中文的台辭幽默風趣亦不失原著精神。」---《余若薇》

「很大膽，很精彩，很有意思，不怕忌諱。」---《劉慧卿》

「看完劇，滿足地帶笑回家，彷彿與好姐妹交換了心事，胸懷舒暢！」---《張宏艷》

「此劇有99.9分！兩個小時全無冷場，當你一邊看一邊笑時，會想到很多東西，很有共鳴……」---《陶傑》

 

編劇：EVE ENSLER	導演：高志森	藝術總監：焦媛
翻譯統籌：文潔華	翻譯：雷欣然	音樂錄奏：羅乃新
服裝設計 ：鄧達智	佈景設計：巫嘉敏	監製：鄧世華
化妝及造型設計：李永雄	化妝統籌：李淑明

演員：李慧心、文瑞興、阮煒楹

演出網頁： http://www.perrychiu.com/VV2009/index.html