Free Guestbooks by Bravenet.com
|
|
|
|
留言版 Free Guestbooks by Bravenet.com |
排練花絮 | |
 |
||
| 編劇：Paula
Vogel
演藝實驗劇場 Academy Studio Theatre $90
(成人 Adults); |
 |
|
| 門票現於快達票售票網：香港演藝學院、香港會議展覽中心、藝穗會、亞洲國際博覽館 售票處及全線通利琴行公開發售。除門票外，快達票將收取顧客服務費。 |
||
|
故事簡介
|
|
|
每個人也有自己的戀愛故事。當中，我相信有六成以上也有愛錯了一個人的經驗。 其實，想真一點，也沒有什麼愛錯不愛錯。開始的時候雙方也是自願的、投入的，只是到後來相處不來，或是其他外來的因素，導致感情結束而已。愛是永遠沒有錯，錯的永遠都在我們對事情的處理手法。如果我們每次失戀，都在怨自己當初愛錯，似乎就沒有在失敗中吸收經驗，從而改進自己了。 驟眼看來，上面的文字似乎跟我要導的戲無關。《未成年少女的駕駛課程》明明就是一個性侵犯的故事，跟戀愛有何相干？ 對不起，《未成年少女的駕駛課程》表面上是一個性侵犯的故事，但實際上卻是一個愛情故事。在過去的感情路上，我們也許傷害了別人，也許被別人傷害了，但最重要的，是我們都愛過。如何可以放下對別人的仇恨，與及面對傷害別人而產生的內疚感，兩者同樣重要。往往最痛苦的回憶，都夾雜著快樂的片段，這樣才使我們更迷惘。什麼是對？什麼是錯？也許，我們能把一切都當作經驗，再在人生路上往前走，才是最重要的。 願所有觀眾今後可以愛得更好。
|
|
劇本角色介紹 細妹（Li'lbit） 細妹以一個成年人的身份，向我們訴說她年輕時的故事。由於父母離異，細妹一直以來也缺乏父愛。她的家庭是典型「男尊女卑」的家庭，又很喜歡拿關於「性」的話題來開玩笑，造成細妹對於世界的認知有別於其他同年紀的女孩，使她的朋友並不多。她對世界有很多疑問，也有很多不滿；反叛，卻又不甘示弱。其實她本身是一個聰明、可愛的女孩，好奇心重，喜歡知識，也善解人意。Peck是在家庭中唯一一個明白事理，會真正平心靜氣和她溝通的人。直到她讀上了大專，離開家庭，自己一個生活，認識更多朋友，尤其是男孩子，她才開始反省自己與Peck之間的關係。 整個劇本最吸引人的，是細妹對於Peck曖昧不明的態度。因為她不單只是願意，甚至是希望和Peck相處。她接受Peck對她的某些侵犯，卻又抗拒另外一些。我們可以說她是年少無知，但她又是如此清晰地設立了自己的防線，她的天真無邪是否正正把Peck推向了絕路呢？也許，這比起Peck對細妹的性侵犯，對細妹造成更大的傷害。 Peck 叔叔 Peck看起來是一個沈寂的人，他不是對每一個人也可以說得出心中的說話，而心中卻有很多壓抑。他對於酒有特別的愛好，喝醉了就令他可以忘掉一切。然而細妹就好像是酒的代替品，因為她可以親近他的心靈。縱然細妹年少無知，但她忽爾的一兩句說話，就撲滅了Peck心中的那一團滾動的火。當然，他一步一步地去侵犯細妹，是劇中最不能接受的行為。但是，若從他的角度來說，他只是在找尋自己真正被愛的可能性。細妹是他可以得到解脫的唯一出路，而細妹的身體更帶給她救贖的感覺。 Peck對細妹的侵犯一點也不暴力，相反，當中更載滿了專重和愛。Peck一直都向細妹徵求准許而再往下一步，從來沒有威脅細妹向他就範。也許，就是他這一種被動的方法，才令這一段不倫之戀泥足深陷。 希臘歌詠隊（Greek Chorus） 他們穿插在劇情中，協助細妹說出自己的故事。傳統的希臘歌詠隊正正就是以歌詠者的身份，令主角可以看到自己的命運，協助劇情的進展。他們就好像是「一人一故事劇場」中的演員，而細妹則是分享自己往事的觀眾。在三位希臘歌詠隊一幕幕地重演自己的往事時，細妹也可以重新經歷，亦可以重新審視整件事情。 |
||||
|
||||||
|
1) 生平簡介 Paula Vogel生於1951年，成長於勞工階級家庭。她在年少時因父母的離婚而深受傷害，亦因為兄弟Carl死於愛滋病而深受打擊。Paula Vogel於高中二年級開始接觸戲劇。那時，她的戲劇老師是男同性戀者，她深信她老師早就發現了她是女同性戀者。她拒絕演戲 ----- 縱然她會去指導同學 ----- 她在校很多時也是擔任舞台監督。當她還是一個年輕編劇，她跟其他志同道合的朋友互相傳閱劇本。偶爾也會作一些實驗，而這些實驗後來也成為她教學上的重要資源。她很多早期的劇作也是在實驗中找出來的，包括 ”How I Learned To Drive”。 她早期的編劇事業總是碰壁。當她失去了華盛頓Bryn Mawr Collage的獎學金後，她把自己投身於戲劇文學。她從華盛頓的Catholic University畢業後，又被Yale School Of Drama拒絕，早期的劇作也被Eugene O'Neill National Playwright's Conference拒絕。對於她來說，這些回憶對她來說都是好的，因為這令她學懂了如何去駕馭困難。 2) 寫作特色 Paula Vogel 毫不迴避敏感話題 ---- 包括愛滋病、色情、妓女與及同性戀關係。她精通於語言、幽默、與及道德與人性兩者的對照。在她的戲中不難發現令人震驚的畫面，例如在Baltimore Waltz當中，一個極度滑稽的醫生去醫治垂死的愛滋病人。她這一個戲是為了她兄弟Carl而寫的。Carl 本來是一個英語教授，後來卻成為了圖書館管理員。他是同性戀者，但卻憎恨同性戀者；據Paula Vogel所說，這比他的病對他做成更大的傷害。Paula Vogel不介意加入一些下流的幽默、有關身體的笑話於她的劇本中。 3) “How I learned to Drive” 所獲獎項 “How
I learned to Drive”除了獲得1998年的Pulitzer
Prize以外，還獲得了the 1997
Obie in Playwriting, the Lortel Best Play Award, the Best Off-Broadway
Play from the Outer Critics Circle, the Best Play from the Drama Desk,
和 the Best Play from the New York Drama Critics Circle。 |
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
設計師介紹
|
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
